伊斯蘭 可愛爆表

「伊斯蘭世界很邪惡嗎？」

看完蔣依芳以插畫手法繪製而成的《手繪伊斯蘭世界》一書，

你會發覺，中東人真是可愛。

【蔣依芳】 

　　「伊朗有一種冰淇淋外型很像麵條，我路過時好奇，拿起相機拍， 老闆就主動挖了一碗請我吃。」甫於5月出版《手繪伊斯蘭世界》一 書的作者蔣依芳說：「也是在伊朗，那天我在公園亂晃，經過正在野 餐的一家人旁，莫名其妙就被主動招呼，吃了人家一片大西瓜。」 

　　「伊斯蘭世界真的不是邪惡帝國，而是我旅遊過的三十幾個國家中 ，最親切真誠的一群人。」只是大家都不太瞭解伊斯蘭，加上西方世 界長期醜化，讓許多人對他們印象不好。蔣依芳說：「出版這本旅遊 繪圖手札，就是希望跟大家分享我眼中的伊斯蘭世界，讓大家對其有 更多瞭解。」 

　　從小愛塗鴉 留學專研插畫 

　　民國70年次的蔣依芳從小就愛畫畫，從國小開始，別人的課本是畫 滿重點紅線，她的課本卻畫滿塗鴉，常常下課鐘響同學就爭相傳閱， 比老師講課更受歡迎。 

　　「既然這麼愛畫，那就好好學畫畫吧！」在家人支持下，蔣依芳於 西元2000年前往美國舊金山藝術大學（Academy of Art University ）專研插畫，畢業後留在美國，先後於加州Civic Arts Education與 Berryessa Chinese School等地任教。 

　　2007年回台後，曾於高雄義大國際高中任教，並為中國時報副刊特約插畫，也曾與旅遊作家馬繼康合著《Ho Haiyan！跟著原住民瘋慶典》，目前則於高雄開設工作室授課，協助兒童與青少年發展創意美 術基礎。 

　　好客伊斯蘭 有禮貌又真誠 

　　從小學開始，蔣依芳就不時跟著家人出國旅遊，走過俄羅斯、墨西哥、越南、印度、日本、以色列與歐洲各地合計三十多個國家，並於 近年間積極走訪中東，去過埃及、約旦、土耳其與伊朗，「旅遊印象最好的，就是這些伊斯蘭國家。」 

　　蔣依芳說，有些國家人民有禮卻不真誠、也有些國家人民真誠卻欠缺禮節，但伊斯蘭國家人民通常禮貌與真誠兼具，相處起來非常舒服 。特別穆斯林必須恪守伊斯蘭五功「唸、禮、齋、課、朝」，常常捐款，對待旅人好客大方。 

　　尤其是伊朗，這個美國眼中最邪惡的國家，實際上待人極為和善。 「他們對東方遊客既感親切又好奇，我走在街上常被路人要求合照， 好像大明星。」蔣依芳說：「甚至有次回到飯店，恰好碰上伊朗當地 人在飯店裡舉辦婚禮，我跟媽媽還莫名其妙被邀請去當貴賓，陪著新 娘子吃了一大頓美味伊朗傳統菜。」 

　　男女瘋削鼻 白膠帶耍酷 

　　伊斯蘭有許多可愛的文化，例如舊式伊朗房屋的大門通常有兩個門 環，一個是專給男性訪客用的長條狀實心門環，圓形或心型的空心門 環則是女性專用，敲起來聲音不同，主人只要聽到門環聲，就知該由 男主人或女主人出來應門。 

　　同樣「男女有別」的還有公車，公車內部架設欄杆分成兩截，前半 段男性乘客專用、後半段女性專用，女性乘客要先到前門繳了票後再 由後門上車。蔣依芳說：「雖然穆斯林戒律嚴格、處處男女分隔，但 在車上還是常看到俊男美女偷偷互瞄，好像一場偷偷摸摸的相親節目 秀。」 

　　「最有趣是他們的鼻子。」蔣依芳說，東方人都羨慕西方人有個高 挺鼻樑，但伊朗人卻認為小鼻子才叫美，走在路上常可看到年輕男女 ，鼻樑上貼著剛動完削鼻整形手術後的白膠帶。「有趣的是，因整鼻 手術要價1到3千美金不等，據說有些人做不起，就去買便宜的白膠帶 來貼著作樣子耍虛榮，非常可愛。」 

　　觀察日常生活 玩到哪畫到哪 

　　由於在美國念書時受老師影響，加上從小就嚮往電影印第安納．瓊 斯隨身攜帶一本記事手札，「看起來很酷」，所以蔣依芳從10年前就 隨身攜帶素描本與水彩工具，旅遊時走到哪畫到哪，「很多景點不能 拍照，但畫畫沒人管，愛畫多久畫多久。」 

　　《手繪伊斯蘭世界》一書收錄的就是蔣依芳在伊斯蘭世界旅遊時畫 的各種插畫，從埃及的烤餅、沙威瑪到伊朗羊頭湯早餐；從女性頭巾 、斗篷到土耳其迴旋舞舞袍；從廁所到郵筒、從門環到鼻子、從駱駝 到公車、從尼羅河郵輪到埃及沒屋頂的建築風格，蔣依芳不講大道理 ，而是把各種食衣住行都變身可愛插畫，讓人從日常生活認識伊斯蘭 文化。 

　　有趣的是，每一章節後面都會附上幽默的四格漫畫，抒發自身感想 與觀察所得，且中英文交錯使用。蔣依芳打趣說：「這可是老少咸宜 的全能書，藝術與文化兼具，小朋友也可以看四格漫畫學英文。」 

　　更特別的是，許多畫不只是插畫，還附加實物拼貼，例如描述紅茶 ，原本插畫中會黏上紅茶包裝袋與紅茶葉，甚至滴上紅茶漬；介紹公 車的插畫會貼上公車票；又如介紹埃及紙莎草紙，蔣依芳也特別買來 紙莎草紙後，再把製紙過程畫在上頭，整本書除了藝術價值，更充滿 創意趣味與驚喜。